Quelques pistes pour la prononciation des termes Ekhnii (Cheval, Chèvre, Yak et Chien)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Quelques pistes pour la prononciation des termes Ekhnii (Cheval, Chèvre, Yak et Chien)

Message par Admin le Ven 17 Fév - 12:18

Bonjour, bonjour !

Il faut l'avouer, nous ne maîtrisons pas la langue mongole et nous tâtonnons pas mal pour réussir à vous trouver quelque chose qui vous aide à prononcer tous les termes des peuples Ekhnii... Voici quelques liens que nous avons trouvés, mais n'hésitez pas si vous avez d'autres choses un peu mieux !

Quelques mots de vocabulaires et leur prononciation
Règles de prononciation de l'alphabet (ce site propose plusieurs ressources intéressantes a priori, on a parcouru en diagonale seulement)
avatar
Admin
Admin

Messages : 485
Date d'inscription : 07/02/2016

Voir le profil de l'utilisateur http://contesdelabrume.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Quelques pistes pour la prononciation des termes Ekhnii (Cheval, Chèvre, Yak et Chien)

Message par krill le Ven 17 Fév - 23:39

Pas mal ça !

Sinon, un tips si vous avez du temps : Prenez des chansons en langue mongole, et choppez les paroles (généralement en anglais) avec le texte original à côté. Vous avez la prononciation, le sens, et des phrases toutes faites généralement assez poétiques.

Exemple :



http://lyricstranslate.com/en/kara-suu-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%83.html

Khür se prononce donc avec un KH fort (façon J espagnol, à peine plus doux) un Ü proche du I et un R roulé assez dur lui aussi (les roulés plus moelleux se destinent aux milieux de mots.)
Et des Kamis comme Tövöst se disent "Teuveust".
avatar
krill


Messages : 65
Date d'inscription : 03/10/2016
Age : 29

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Quelques pistes pour la prononciation des termes Ekhnii (Cheval, Chèvre, Yak et Chien)

Message par Tiphaine le Ven 17 Fév - 23:41

Merci ! Je comptais notamment sur toi, il me semblait bien que vous aviez creusé un peu le sujet ! Very Happy
avatar
Tiphaine
Organisateurs
Organisateurs

Messages : 82
Date d'inscription : 07/02/2016

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Quelques pistes pour la prononciation des termes Ekhnii (Cheval, Chèvre, Yak et Chien)

Message par parasith le Sam 18 Fév - 20:06

Je vais me faire fort de maîtriser le plus important !


Bi tsangakh bènne Razz
avatar
parasith


Messages : 10
Date d'inscription : 06/01/2017

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Quelques pistes pour la prononciation des termes Ekhnii (Cheval, Chèvre, Yak et Chien)

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum